TRIATHLON COTE DE GRANIT ROSE
du 30 MAI au 1 JUIN 2020 - 10ème EDITION
TRIATHLON M - TRATHLON XS – SWIMRUN S - SWIMRUN M - Animation DUATHLON AVENIR
Le triathlon "Côte de Granit Rose" est organisé par l’Association "Lannion Triathlon".
La réglementation Générale de la F.F.TRI (édition 2020) est appliquée pour l'ensemble des épreuves. Les éléments ci-dessous sont composés d'un extrait de cette réglementation auxquels ils ne se substituent pas et d'éléments spécifiques à la manifestation.
L’engagement pour l’une des épreuves vaut acceptation de ce règlement.
REGLEMENT DES EPREUVES
Article 1 : Epreuves au programme
LE SAMEDI 30 MAI 2020
Animathlon (Duathlon Jeunes)
L'Animathlon (Duathlon Jeunes) est un enchaînement d'un parcours de course à pied, suivi d'un parcours de vélo ou de VTT et de nouveau pour finir d'un parcours de course à pied. Le parcours se fait très largement sur route mais comporte quelques passages sur des trottoirs et dans l’herbe. Les vélos de route sont autorisés.
Quatre courses sont proposées dans l’ordre suivant :
- Course 1 : Mini Poussins (nés en 2013 et 2014) : 200 m + 1 km + 200 m.
- Course 2 : Poussins (nés en 2011 et 2012) : 300 m + 2 km + 300 m.
- Course 3 : Pupilles (nés en 2009 et 2010) : 400 m + 3 km + 400 m.
- Course 4 : Benjamins (nés en 2007 et 2008) : 500 m + 4 km + 500 m.
Les quatre courses ne sont pas chronométrées. Les trois premiers de chaque catégorie (garçon et fille) monteront sur le podium. Le nombre maximum de participants est fixé à 50 pour chacune des courses. Le départ de la 1ère course est fixé à 17h00.
LE DIMANCHE 31 MAI 2020
Triathlon XS (0.4 km / 12 km / 2.5 km)
L'épreuve pourra être réalisée en individuel ou en relais par équipe de deux ou trois. L'épreuve donnera lieu à un classement et un chronométrage. Le nombre maximum de dossards est fixé à 264, équipes relais comprises.
Le départ sera donné en trois vagues avec l’objectif de limiter le drafting :
- 16h15 : Première vague : toutes les féminines et les minimes garçons
- 16h20 : Deuxième vague : hommes catégories “cadet” à “vétéran”
- 16h21 : Troisième vague : relais
L'épreuve de natation se déroule en mer au départ de la plage de la Grève Blanche. Une boucle de 400 m matérialisée par des bouées de couleur jaune est effectuée dans la baie. L’épreuve de cyclisme est constituée d’une seule boucle de 12 km sur une route fermée à la circulation. L’épreuve de course à pied est constituée d’une seule boucle de 2,5 km dans un secteur allant de la grève blanche à la plage du Coz Pors.
Triathlon M (1.5 km / 40 km / 10 km)
L'épreuve n’est pas ouverte aux relais. Elle devra être réalisée en individuel. L'épreuve donnera lieu à un classement et un chronométrage. Le nombre maximum de dossards est fixé à 396.
Le départ sera donné en trois vagues avec l’objectif de limiter le drafting :
- 11h22 : Première vague : toutes les féminines
- 11h30 : Deuxième vague : hommes catégories “junior” à “sénior”
- 11h40 : Troisième vague : hommes catégories “vétéran”
L'épreuve de natation se déroule en mer entre les plages de la Grève Blanche et du Coz Pors sur un parcours aller et retour avec une sortie à l'Australienne devant le Forum de la Mer sur la plage du Coz Pors. L’épreuve de cyclisme est constituée de 2 boucles de 20 km sur une route fermée à la circulation. L’épreuve de course à pied est constituée de 2 boucles de 5 km dans un secteur allant de la grève blanche à l'Ile Renote en passant près de la plage du Coz Pors.
LE LUNDI 01 JUIN 2020
SwimRun S & M
L'épreuve devra être réalisée en équipe de deux. L'épreuve donnera lieu à un classement et un chronométrage. Le nombre maximum de dossards est fixé à 50 équipes par épreuve. Le départ sera donné à 13h00 en une seule vague pour l’épreuve M et 13h45 pour l’épreuve S. Le départ se situe à la plage de la Grève Blanche. L'épreuve de natation est divisée en 5 tronçons pour un total d’environ 3400m pour le S et en 6 tronçons pour 4500m pour le M. Toutes les parties de natation se déroulent en mer. Les boucles seront matérialisées par des bouées en mer et le départ et l’arrivée de chaque tronçon par des flammes sur les rivages. L'épreuve de course à pied est divisée en 6 tronçons pour un total d’environ 9200m pour le S et 13900m pour le M.
Article 2 : Conditions de participation
L’épreuve est ouverte
- à tous les licenciés de la F.F.TRI des catégories mini-poussins à vétérans qui possèdent une licence fédérale
- à tous les non-licenciés sur
- présentation d’un certificat médical d’absence de contre-indication à la pratique du sport en compétition ou du triathlon en compétition (ou à défaut de la discipline concernée en compétition) de moins d’un an au jour de la course
- acquisition d’un Pass Compétition (licence journée)
- justification de son identité lors du retrait du dossard
- présentation d’une autorisation parentale s’il est mineur
- à tous les licenciés des catégories mini-poussins à vétérans d’une Fédération étrangère affiliée à l’International Triathlon Union sur acquisition d’un Pass Compétition (la gratuité du Pass Compétition est accordée à certaines fédérations étrangères en fonction des accords passés avec la F.F.TRI).
L’animathlon Duathlon Jeunes est ouvert aux catégories mini-poussin, poussin, pupille et benjamin.
Le Triathlon XS est ouvert à partir de la catégorie Minime et le Triathlon M à partir de la catégorie Junior.
Le SwimRun S est ouvert à partir de la catégorie Cadet, et le M à partir de la catégorie Junior.
Article 3 : Inscriptions
Pièces à joindre :
- Photocopie de la licence F.F.TRI 2020 (ou des licences pour les relais) ou du certificat médical (ou des certificats médicaux pour les relais) ou de la licence FFC ou FFA (pour le relais, et uniquement pour le sport pratiqué).
- Règlement des frais d’engagement, dont le prix supplémentaire d'un Pass Compétition pour chaque non licencié et certains licenciés ITU.
- Autorisation parentale pour les mineurs non licenciés.
Aucun dossier incomplet ne sera validé.
Les inscriptions par internet seront closes le jeudi 28 mai 2020 à 18h00.
Des inscriptions sur place le jour de la course seront cependant possibles dans la limite de places restant disponibles. Chaque inscription sera soumise à une majoration de 5 € par rapport au prix annoncé.
Jusqu’au 30 avril 2020, le nombre de places est limité à 50 par Club pour chacune des courses. Les autres inscriptions seront placées en liste d’attente. Une fois le nombre limite d’inscriptions atteint (396 sur le Triathlon M, 264 sur le Triathlon XS, 100 équipes sur les SwimRun S et M), une liste d’attente sera mise en place. Sur le triathlon M, 50 places sont réservées aux non licenciés.
Article 4 : Remboursement des inscriptions en cas de forfait
En cas de renoncement à la participation à la course :
- Jusqu’au 30 avril 2020, le concurrent pourra se faire rembourser l'inscription sur simple demande écrite auprès de l’organisateur. Le montant du remboursement est le montant de l’épreuve moins 5 euros pour frais de gestion.
- Du 1 mai 2020 au 28 mai 2020 à 18h00, le concurrent pourra se faire rembourser l'inscription sur simple demande écrite auprès de l’organisateur. Le montant du remboursement est le montant de l’épreuve moins 50%.
- Du 1 mai 2020 au 29 mai 2020 à 12h00, le concurrent souhaitant annuler sa participation pour raison de santé devra fournir un certificat médical justifiant son incapacité à faire l’épreuve. Le montant du remboursement est le montant de l’épreuve moins 5 euros pour frais de gestion. Aucun remboursement ne sera possible dans les autres cas.
Article 5 : Retrait du dossard
Le retrait du dossard est possible jusqu'à une heure avant le départ sur présentation de la licence (pour les licenciés) et d'une pièce d’identité (pour tous). Les dossards non réclamés pourront être réattribués au dernier moment.
Article 6 : Horaires
SAMEDI 30 MAI 2020
Animathlon Duathlon Jeunes (enfants)
- A partir de 15h30 : Accueil des enfants, inscriptions et remises des dossards
- 16h30 : Ouverture du parc à matériel et contrôle
- 16h45 : Fermeture du parc à matériel
- 16h50 : Briefing au parc à matériel (obligatoire)
- 17h00 : Départ des 4 courses enfants l'une après l'autre
- 18h20 : Fermeture des courses Jeunes
- 18h30 : Remise des récompenses
Le parc à vélo doit être libéré de tout matériel pour 18h30.
DIMANCHE 31 MAI 2020
Triathlon M (1.5 km /40 km /10 km)
- A partir de 8h00 : Accueil des triathlètes, inscriptions et remises des dossards
- 09h45 : Ouverture du parc à matériel et contrôle
- 10h55 : Fermeture du parc à matériel
- 11h05 : Briefing sur la plage (obligatoire)
- 11h22 : Départ vague 1
- 11h30 : Départ vague 2
- 11h40 : Départ vague 3
- 15h00 : Fermeture de la course
- 14h30 : Remise des récompenses
Le parc à vélo doit être libéré de tout matériel pour 15h15.
Triathlon XS (0.4 km / 12 km / 2.5 km)
- A partir de 8h00 : Accueil des triathlètes, inscriptions et remises des dossards
- 15h15 : Ouverture du parc à matériel et contrôle
- 15h55 : Fermeture du parc à matériel
- 16h00 : Briefing sur la plage (obligatoire)
- 16h15 : Départ vague 1
- 16h20 : Départ vague 2
- 16h21 : Départ vague 3
- 17h45 : Fermeture de la course
- 18h15 : Remise des récompenses du triathlon
Le parc à vélo doit être libéré de tout matériel pour 17h55.
LUNDI 01 JUIN 2020
SwimRun S & M
- A partir de 10h30 : Accueil des triathlètes, inscriptions et remises des dossards
- 12h15 – 12h45 : Accès à l’aire de contrôle du matériel pour le SwimRun M
- 12h45 : Briefing du SwimRun M sur la plage (obligatoire)
- 13h00 : Départ du SwimRun M
- 13h05 – 13h40 : Accès à l’aire de contrôle du matériel pour le SwimRun S
- 13h40 : Briefing du SwimRun S sur la plage (obligatoire)
- 13h45 : Départ du SwimRun S
- 16h45 : Fermeture de la course
- 17h00 : Remise des récompenses
Article 7 : Accès à l'aire de transition (parc à vélo)
Le parc à vélo est accessible :- Sur présentation à l'entrée de l'aire de transition, casque sur la tête, jugulaire fermée.
- Après vérification de votre équipement par les arbitres.
La fermeture du parc est effective 20 min avant le départ pour le Triathlon XS, 30 minutes avant le départ pour le Triathlon M. Le déplacement à vélo est interdit dans l'aire de transition (parc à vélo). Une zone de rangement sera mise à disposition à l'intérieur de l'aire de transition pour déposer les affaires non indispensables à la course (sacs, caisse ...), ceci afin de limiter au maximum le matériel à proximité des vélos.
Article 8 : Accès à l'aire de contrôle du SwimRun
A minima, les swimrunneurs devront avoir pour accéder à l’aire de départ du SwimRun :
- Des chaussures adaptées,
- Un vêtement isotherme type néoprène porté sur l’intégralité de l’épreuve,
- Un sifflet sans bille, toujours à portée de main,
- Un moyen d’identification durant toute la course, visible dans la mesure du possible à tout moment (bonnet et/ou chasuble remis par l’organisation)
Article 9 : Equipes relais
La course relais se fera par équipe de deux ou de trois. Elle n’est possible que pour le Triathlon XS. Chaque discipline (course à pied en particulier) doit être entièrement courue par la même personne. Les triathlètes en relais ont obligation de rester dans le parc à matériel tant qu'ils n'ont pas effectué leur épreuve. Ils ne doivent pas gêner le déroulement de la course des autres concurrents. C'est la puce qui sert de relais, le passage se faisant de la main à la main. Le départ de la course pour les équipes relais se fera une minute après le départ des autres concurrents.
Article 10 : Natation Triathlon
Le port de la combinaison de natation (épaisseur maximum 5 mm) est obligatoire si la température de l'eau est inférieure à 16°. Le port du bonnet de bain est obligatoire. Dans un souci de développement durable, et conformément à la décision de la Ligue de Bretagne, le bonnet n’est pas fourni par l’organisation. Chaque concurrent est tenu d’apporter le bonnet de son club ou son propre bonnet. Les accessoires de protection du visage ne doivent recouvrir que les yeux et le nez, jamais la bouche. Gants, palmes, tubas, chaussons sont interdits. Les concurrents doivent suivre le parcours balisé par les bouées, sous peine de disqualification. Le port du dossard est interdit pendant la natation.
Article 11 : Cyclisme Triathlon
La course est prévue sans aspiration-abri (drafting). Tout concurrent enfreignant cette règle se verra infliger une pénalité (carton bleu). L'organisation se réserve cependant le droit de modifier ce point du règlement si des circonstances extérieures l'imposaient. La course cycliste est prévue sur une route fermée à la circulation. L'organisation se réserve cependant le droit de modifier ce point du règlement si des circonstances extérieures l'imposaient. Le code de la route doit malgré tout être impérativement respecté sous peine de disqualification. Les concurrents sont tenus, en particulier, de rouler sur la partie droite de chaussée. Le port d'un casque à coque rigide est obligatoire. Il doit être mis, jugulaire serrée, avant de prendre son vélo, et ne peut être ôté qu'après avoir rangé son vélo. La circulation dans le parc se fait impérativement à pied. Toute forme d’aide extérieure, autre que l’organisation est interdite. Prolongateur et roues doivent être conformes à la réglementation F.F.TRI. L’étiquette vélo avec le numéro de dossard fournie par l’organisation doit être collée à la tige de selle. Le port du dossard fourni par l’organisateur est obligatoire ; il doit être fixé en trois points minimum sur une ceinture porte dossard placée au plus bas au niveau de la taille et porté dans le dos. Il ne doit être ni coupé, ni plié, ni caché.
Article 12 : Course à Pied Triathlon
Le balisage et les indications des bénévoles situés sur le parcours doivent être strictement respectés, sous peine de disqualification. Des ravitaillements sont mis en place par les organisateurs sur le parcours pédestre. Il est interdit de courir torse nu. Le port du dossard fourni par l’organisateur est obligatoire ; il doit être fixé en trois points minimum sur une ceinture porte dossard placée au plus bas au niveau de la taille et porté sur le ventre. Il ne doit être ni coupé, ni plié, ni caché.
Article 13 : SwimRun
Les concurrents s'engagent à posséder le matériel de sécurité imposé (voir Article 8) et à le présenter à toute réquisition de l'organisateur, durant la totalité de l'épreuve. Les swimrunneurs sont autorisés à avoir en plus du matériel imposé:
- Des plaquettes de main,
- Un flotteur d’une taille inférieure à 40x30x20cm (type pull boy),
- Des lunettes de natation,
- Une liaison (longe) entre athlètes d’un même binôme, a noté que la longe sera interdite sur le 1èr tronçon de natation.
Article 14 : Temps limites pour les épreuves
Pour des raisons de sécurité et d’organisation, les épreuves de Triathlon comportent des temps limites au-delà desquels les coureurs ne seront plus autorisés à poursuivre la course. Passés ces temps (indiqués ci- dessous), les coureurs seront arrêtés par les arbitres et devront leur remettre leur dossard et leur puce électronique.
TRIATHLON XS
- Départ vélo en sortie de parc après la natation : Départ + 30 mn, soit 16h45.
- Départ pour un 2ème tour vélo au passage devant le parc à vélo : départ + 0h45, soit 17h00.
- Départ pour la course à pied en sortie de parc : départ + 1h05, soit 17h20.
TRIATHLON M
- Départ vélo en sortie de parc après la natation : Pas de limite.
- Départ pour un 2ème tour vélo au passage devant le parc à vélo : départ + 1h30, soit 13h10.
- Départ pour le 1er tour de course à pied en sortie de parc : départ + 2h15, soit 13h55.
- Départ pour le 2ème tour de course à pied (bifurcation plage): départ + 2h45, soit 14h25.
SWIMRUN S & M
- Départ pour la 2ème partie de natation du S et 3ème du M : départ du M + 1h30, soit 14h30
- Départ pour la 3ème partie de natation du S et 4ème du M : départ du M + 2h30, soit 15h30
- Départ pour la 6ème partie de natation du M : départ + 3h30, soit 16h30
Article 15 : Arrêt pour raison de santé
Tout officiel, médecin, arbitre, peut interdire à un concurrent de continuer l'épreuve si son état de santé l'exige.
Article 16 : Restitution du matériel
Les puces électroniques devront être rendues dès la fin de la course. Toute puce manquante sera facturée 12 € TTC. Les lacets/colliers destinés à compter les tours de course à pied devront être restitués à l'issue de la course à un membre de l'organisation. Pour le SwimRun, les bonnets et/ou chasubles destinés à identifier les swimrunners devront être restitués à l’issue de la course à un membre de l’organisation.
Article 17 : Remise des prix
Pour les classements individuels, les lots et récompenses ne seront distribués qu’à la seule condition d’être présent sur le podium lors de l’appel. Les athlètes devront, à ce titre, se tenir à disposition de l’organisation, en tenue de club, 5 minutes avant le début de la cérémonie protocolaire. Seront appelés sur le podium :
- pour le Triathlon XS :
- podium scratch féminin
- podium scratch masculin
- 1ère femme et 1er homme pour chaque catégorie : minime, cadet, junior, vétéran
- pour le Triathlon M : podium course
- podium scratch féminin
- podium scratch masculin
- 1ère femme et 1er homme pour chaque catégorie : junior, vétéran
- pour le SwimRun S :
- Podium scratch femme
- Podium scratch homme
- pour le SwimRun M :
- Podium scratch femme
- Podium scratch homme
Article 18 : Pénalités
Les procédures d’intervention des arbitres (avertissement verbal, sanction, disqualification ou mise hors course) sont applicables aux concurrents avant, pendant et après l’épreuve, dès le retrait du dossard jusqu’à la fin de la proclamation des résultats. Au cours d’une épreuve, un concurrent peut être :
- Averti : verbalement (lorsque la faute est sur le point d'être commise)
- Sanctionné :
- pour demande de remise en conformité : carton jaune « stop & go » (lorsque la faute commise peut être corrigée)
- pour pénalité : carton bleu (se substitue au « stop & go » en cas d’infraction à la règle d’" Aspiration – Abri" sur la partie cycliste). L’athlète termine la partie cycliste. La zone de pénalité (« penality box ») se situe sur le parcours pédestre. Les compétiteurs seront informés avant la course de leurs emplacements. C’est à l’athlète de gérer sa ou ses pénalités. Conformément à la réglementation F.F.TRI, la durée de la pénalité est de 1 minute sur la distance XS et de 2 minutes sur la distance M.
- disqualifié : carton rouge (lorsque l’athlète ne peut corriger sa faute et/ou transgresse une règle de manière évidente et/ou refuse de se conformer aux injonctions de l'arbitre)
Article 19 : Respect de l'environnement
Les parcours des épreuves du Triathlon Côte de Granit Rose empruntent des chemins situés dans une zone protégée (Ile Renote) et dans une zone NATURA 2000 (Côte de Granit Rose). La journée Triathlon sera en conformité avec la réglementation relative à l'organisation de manifestations sportives sur des zones sensibles ou protégées. Le strict respect du balisage est donc impératif.
Sur la partie cycliste, il est interdit de jeter, même accidentellement, quoique ce soit (gels énergétiques, boissons etc.) sur la route ou dans la nature. Si vous perdez quelque chose, vous devez vous arrêter, revenir en arrière, sans gêner les autres concurrents, et récupérer ce que vous avez laissé tomber.
Sur la partie pédestre, des zones de propreté seront mises à votre disposition au niveau des points de ravitaillement. Tout manquement à ce point de règlement sera suivi d'une disqualification immédiate. Vous devrez alors rendre votre dossard et votre puce à l'arbitre ou à l'officiel qui aura constaté cette infraction.
Article 20 : Annulation - Modification
L’organisateur se réserve la possibilité de modifier les parcours si des circonstances indépendantes de sa volonté l’y obligent. Ceci vaut, en particulier, sur la non garantie que la partie cycliste s'effectue sur route fermée à la circulation publique. Les concurrents seront alors informés au cours du briefing d'avant course.
En cas d’empêchement indépendant de la volonté de l’organisation (conditions climatiques, cas de force majeure, conditions de sécurité, arrêté préfectoral, etc.), l’épreuve sera annulée et les frais d’engagement seront remboursés aux concurrents à hauteur de 25% afin que l’organisation couvre ses frais.
Article 21 : Droits à l’image
De par leur inscription, les concurrents autorisent les organisateurs ainsi que leur ayant-droits, tels que partenaires ou médias, à utiliser les images fixes ou audio-visuelles sur lesquelles ils pourraient apparaître au Triathlon Côte de Granit Rose et aux autres manifestations, sur tout support y compris des documents promotionnels ou publicitaires dans le monde entier et pour la durée la plus longue prévue par la loi, les règlements, les traités en vigueur, y compris pour les prolongations éventuelles qui pourraient être apportées à cette durée.
Conformément à la loi informatique et liberté du 6 janvier 1978, les concurrents disposent d’un droit d’accès et de rectification aux données personnelles les concernant. S’ils souhaitent ne pas recevoir des propositions d’autres sociétés ou associations, il leur convient d’en informer par écrit l’organisateur en indiquant nom, prénom et adresse.
Article 22 : Assurance
L’organisation décline toute responsabilité en cas d’accident, de défaillance due à un mauvais état de santé du concurrent, à un mauvais état du matériel, en particulier de son vélo, en cas d’accident provoqué par le non-respect du code de la route ou de non-respect des consignes des organisateurs. L’organisation décline toute responsabilité en cas de perte ou de vol d’objet ou de matériel en dehors et dans le parc à vélo. L'organisateur assure néanmoins la surveillance du parc à matériel à partir de son ouverture et jusqu'à 15 minutes après la fin de course. Il est recommandé aux concurrents de posséder une assurance individuelle contre le vol. L’épreuve est assurée en RESPONSABILITE CIVILE par l’assurance fédérale. Tout athlète accidenté devra en faire la déclaration auprès de celle-ci et régler les frais afférant à l’accident. Elle intervient en remboursement complémentaire de la Sécurité sociale et des mutuelles.
Les compétiteurs sont informés :
- que le matériel ne bénéficie d’aucune couverture assurance fédérale (non couvert par l’assurance en responsabilité civile) : les dégâts matériels qu’il pourrait causer, à son matériel ou à celui de tiers, ne sont pas couverts par l’assurance responsabilité civile fédérale. Les dégâts matériels que des tiers pourraient lui occasionner ne sont pas non plus couverts par l’assurance responsabilité civile fédérale
- qu’aucune garantie d’assurance de personne n’étant offerte par la F.F.TRI., il appartient au titulaire du « PASS COMPETITION » et à l'athlète licencié auprès d’une Fédération étrangère affiliée à l’ITU (si la licence de sa propre fédération ne le couvre pas déjà) de souscrire dans son propre intérêt, auprès de l’assureur de son choix, un contrat d'assurance de personnes couvrant les dommages corporels auxquels sa pratique sportive peut l’exposer.
- de leur intérêt à souscrire une assurance individuelle accident, non couverte par l'assurance de responsabilité civile. Chaque participant s’engage à ne rechercher en aucun cas dans le présent ou dans l’avenir la responsabilité des organisateurs en cas de perte, vol, dégradation, de son matériel ou suite à un accident durant l’épreuve voire de maladie relative à cette épreuve.
Article 23 : Acceptation du règlement
Chaque participant déclare avoir pris connaissance du règlement de l’organisation et s’engage à en respecter les clauses et à accepter les décisions du Comité d’Organisation et ou de la F.F.TRI. L'inscription à l'épreuve vaut acceptation du présent règlement.